toma
= shot, seizure, take, inlet.
Ex: Each video shot is logged using text descriptions, audio dialogue, and cinematic attributes.
Ex: Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.
Ex: Bibliographic information required includes: types of recordings listed; location of recording sessions; matrix numbers; takes or take numbers; issue dates; and types of index contained in the discography.
Ex: The cell arrival processes on the inlets of the switching element are of a bursty nature.
----
* apoyo a la toma de decisiones = decision support.
* árbol para la toma de decisiones = decision tree.
* hoja de toma de datos = checklist [check-list], data sheet [datasheet].
* imposibilidad de toma de decisiones = undecidability.
* posibilidad de toma de decisiones = decidability.
* reacio a la toma de riesgos = risk-averse.
* sistema de apoyo a la toma de decisiones = decision support system, decision making system.
* toma de apuntes = note-taking.
* toma de conciencia = realisation [realization, -USA], reality check.
* toma de contacto entre expertos = meeting of (the) minds.
* toma de corriente = outlet, socket, socket outlet, light socket.
* toma de decisiones = decision making [decision-making], decision taking.
* toma de decisiones con conocimiento de causa = informed decision making.
* toma de decisiones fundadas = informed decision making.
* toma de iniciativas = initiative taking.
* toma de luz = outlet, power point, socket, socket outlet.
* toma de medidas = action.
* toma de notas = note-taking.
* toma de riesgos = risk-taking, calculated risk-taking.
* toma de tierra = earthing.
* toma de turnos en la conversación = turn-taking [turntaking].
* toma eléctrica = outlet, socket, electrical outlet.
* Tomás de Aquino = Thomas Aquinas.
* toma y daca = give and take.